To share news/Para compartir noticias

Susan Cobb
life-en-la-zona@susanjcobb.com
327-274-0172
#3 Golondrinas
Rincon de Guayabitos




miércoles, 3 de diciembre de 2008

Noticia de la Reunion/Meeting Notice

Please plan to attend the next meeting on Tuesday, December 9, at 10 a.m. in the home of Jerry & Shirley Vinyard (Flamingos #51). The Vinyards have an adequate supply of chairs and will provide coffee and water. Members are encouraged to bring goodies to share.

Favor de asistir la próxima reunión de la asociación, el martes, 9 de diciembre, a las 10 de la mañana en la casa de Jerry y Shirley Vinyard (Flamingos #51). La familia Vinyard tiene bastante asientos para todos y proveerán café y agua. Los miembros pueden llevar botanos para compartir.

There will be an art exhibit and sale for the Guayabitos Artists Collective Sunday, December 14, from 10-4 at the home of Roger and Bobbi Atwood, #44 Los Flamingos. Just in time for Christmas!

Habrá una venta y exhíbito de arte pintado por las artistas del Guayabitos Artists Collective, domingo, 14 de diciembre, entre las horas de 10 y 4, en la casa de los Atwood, 44 Los Flamingos. Una oportunidad antes de la Navidad!

Raul from Oaxaca is once again selling his beautiful rugs in Guayabitos. You can find him Thursday at the tianguis, and beginning Friday he'll be near the bridge leading into Guayabitos. He will be there over the weekend. Come see his new rugs with rich colors that will last a lifetime.

Raul con sus tapetes artísticos de Oaxaca está otra vez en Guayabitos. El jueves se puede encontrarlo en el tianguis, y empezando el viernes y todo el fin de semana, va a estar cerca de la entrada a Guayabitos. Ven a ver sus tapetes nuevos con colores ricos que se queda por siempre.

No hay comentarios.: